-
1 kap
2 [capuchon; ook van monnikspij] hood3 [bedekking] hood 〈 auto, kinderwagen〉; 〈 motorkap van auto〉 bonnet, Ahood; coping 〈 van muur〉; gauntlet 〈 van handschoen〉♦voorbeelden:de kap van een huis • roof timbersde kap van een molen • the cap of a windmilleen auto met open kap • an open-topped carmet openschuivende kap • with a sliding roofeen auto met vaste/opvouwbare kap • a car with a fixed/folding rooftwee (huizen) onder één kap • two semi-detached houses; 〈 met betrekking tot tot één huis〉 a semi-detached house -
2 de kap van een molen
de kap van een molenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kap van een molen
-
3 Lee, Edmund
SUBJECT AREA: Mechanical, pneumatic and hydraulic engineering[br]d. mid-1763 Brock Mill, Wigan, England[br]English inventor of the fantail, used to turn windmills automatically to face the wind.[br]On 9 December 1745 Edmund Lee was granted letters patent for his invention of the windmill fantail. In the preamble to Lee's patent he is described as a smith of Brock Mill, near Wigan, where he ran a millwright's business. Brock Mill is known to have been a substantial water-powered iron forge by the River Douglas to the north of Wigan. The drawing accompanying the patent shows a tower mill with its tail pole reaching the ground, and this is connected to a frame or carriage supporting a seven-bladed wind wheel. This tail projected some distance from the back of the tower, and when the wind caught it and turned it the cap was turned to face the wind by means of the gears which linked the cap to the fantail. The next logical step from Lee's invention was to place the fantail at a high level on the cap or at the foot of the ladder of a post mill. There is also an inferred connection between the Lee fantail and the annular sail of the wind engine or of a windmill such as that at Haverhill in Suffolk.[br]Further ReadingStephen Buckland, 1987, Lee's Patent Windmill, London KM -
4 пускаться во все тяжкие
1) General subject: throw the cap over the mill, throw one's cap over the windmill, play fast and loose, plunge into adventure2) Jargon: get down and dirty3) Makarov: kick over the tracesУниверсальный русско-английский словарь > пускаться во все тяжкие
-
5 поступать безрассудно
1) General subject: fling cap over the windmill, play ducks and drakes, throw hat over the windmill, be going strong, bo going strong, go beyond the bounds of reason, go it strong, throw one's cap over the windmill2) Makarov: make ducks and drakes, fling cap over the windmill (о женщине), fling hat over the windmill (о женщине)Универсальный русско-английский словарь > поступать безрассудно
-
6 развявам
1. (знаме и пр.) wave. flourishмор. fly2. (вея в различни посоки) blow about; scatter, disperseразвявам ce3. (за знаме и пр.) wave, fly, stream; flutter4. (шляя се) gad aboutразвявам си байрака throw/fling o.'s cap over the windmill* * *развя̀вам,гл.1. ( знаме и пр.) wave, flourish; мор. fly;\развявам се 1. (за знаме и пр.) wave, fly, stream; flutter;2. ( шляя се) gad about; разг. ponce about/around; • \развявам байрака си throw/fling o.’s cap over the windmill.* * *wave: развявам a flag - развявам знаме; flap; flutter; puff{pXf}* * *1. (вея в различни посоки)blow about;scatter, disperse 2. (за знаме и пр.) wave, fly, stream;flutter 3. (знаме и пр.) wave. flourish 4. (шляя се) gad about 5. РАЗВЯВАМ ce 6. РАЗВЯВАМ си байрака throw/fling o.'s cap over the windmill 7. мор. fly -
7 переходить границы допустимого
1) General subject: fling cap over the windmill2) Makarov: fling cap over the windmill (о женщине), fling hat over the windmill (о женщине)Универсальный русско-английский словарь > переходить границы допустимого
-
8 переходить все границы
1) General subject: go the limit, outrun, pass all bounds, step over the bounds, throw one's cap over the windmill2) American: go the limit3) Literal: cross far over the boundaries4) Makarov: cap the climax, cap the globeУниверсальный русско-английский словарь > переходить все границы
-
9 hayal kurmak
throw one's cap over the windmill -
10 развея
См. также в других словарях:
Windmill — A windmill is a machine that is powered by the energy of the wind. It is designed to convert the energy of the wind into more useful forms using rotating blades or sails. The term also refers to the structure it is commonly built on. In much of… … Wikipedia
windmill — /wind mil /, n. 1. any of various machines for grinding, pumping, etc., driven by the force of the wind acting upon a number of vanes or sails. 2. (loosely) a wind generator; wind plant. 3. Aeron. a small air turbine with blades, like those of an … Universalium
Windmill fantail — A Fantail is a little windmill mounted at right angles to the sails, at the rear of the windmill, and which turns the cap automatically to bring it into the wind. The fantail was patented in 1745 by Edmund Lee, a blacksmith working at Brockmill… … Wikipedia
windmill — noun 1》 a building with sails or vanes that turn in the wind and generate power to grind corn into flour. ↘a similar structure used to generate electricity or draw water. 2》 Brit. a toy consisting of a stick with curved vanes attached that… … English new terms dictionary
The Legend of Zelda: Ocarina of Time — The Legend of Zelda Ocarina of Time Éditeur Nintendo D … Wikipédia en Français
The Legend of Zelda: Ocarina of time — The Legend of Zelda Ocarina of Time Éditeur Nintendo Développeur … Wikipédia en Français
The Legend of Zelda : Ocarina of Time — The Legend of Zelda: Ocarina of Time The Legend of Zelda Ocarina of Time Éditeur Nintendo Développeur … Wikipédia en Français
The legend of zelda: ocarina of time — The Legend of Zelda Ocarina of Time Éditeur Nintendo Développeur … Wikipédia en Français
Windmills in the Channel Islands — The Channel Islands have had a number of windmills over the centuries. They were mostly corn mills, and about half of those built survive in one form or another.GuernseyMoulin Huet Moulin Huet , Guernsey is a tower mill. It was derelict and… … Wikipedia
Moulton Windmill — The mill in 2005 Moulton Windm … Wikipedia
windmill — n. 1 a mill worked by the action of the wind on its sails. 2 esp. Brit. a toy consisting of a stick with curved vanes attached that revolve in a wind. Phrases and idioms: throw one s cap (or bonnet) over the windmill act recklessly or… … Useful english dictionary